The article A Film School Education Without Film School should stir up some controversy in the business. I'm not sure about my take on this, actually. Means, I'll make up my mind and comment later.
:-)
Wednesday, March 15, 2006
Friday, March 10, 2006
TV: Doing the obvious is left to Apple
The article Apple TV: wait and sue is an excellent rundown why the TV-networks have no-one else to blame but themselves. Nothing to add, really.
Oh wait, maybe one thing: We are told ad nauseam that we are living in a globalized economy, why can't we buy everything in every iTMS worldwide again?
Oh wait, maybe one thing: We are told ad nauseam that we are living in a globalized economy, why can't we buy everything in every iTMS worldwide again?
Wednesday, March 08, 2006
Blogs: Footnotes
There is an article over at Darwinian Web called Nativetext: Delivering RSS feeds to the rest of the world which refers to an idea outlined at Nativetext, translating RSS-Feeds.
I like the idea, but, being a part-time translator myself, I have to admit, that I'm somewhat skeptical. Doing a quality translation not only takes time, but a good understanding about the cultural differences to create a meaningful result. The need of understanding the differences may vary in regard to books, but the more successful blogs usually use all kinds of puns and wordplays that don't translate that easy. Means, a five word punch-line might require a two paragraph explanation for readers not familiar with the underlying assumption and might bore another set of readers into switching websites, because they are familiar with the underpinnings that make the pun work. When doing translations myself, I take the easy, some might call it
No flames please, I'm aware that the use of footnotes divides the writing community into two factions, fighting over the feasibility of the use of them. I might be influenced by books like Jonathan Stroud's
Time will tell if there is a way to overcome this dilemma. If you should know about any approaches to incorporate footnotes in blogs in a feasible way, the e-mail is at the bottom of the blog, thanks in advance.
I like the idea, but, being a part-time translator myself, I have to admit, that I'm somewhat skeptical. Doing a quality translation not only takes time, but a good understanding about the cultural differences to create a meaningful result. The need of understanding the differences may vary in regard to books, but the more successful blogs usually use all kinds of puns and wordplays that don't translate that easy. Means, a five word punch-line might require a two paragraph explanation for readers not familiar with the underlying assumption and might bore another set of readers into switching websites, because they are familiar with the underpinnings that make the pun work. When doing translations myself, I take the easy, some might call it
cheesy, way out: footnotes.
No flames please, I'm aware that the use of footnotes divides the writing community into two factions, fighting over the feasibility of the use of them. I might be influenced by books like Jonathan Stroud's
Bartimaeus Trilogyor Susanna Clarke's
Jonathan Strange & Mr. Norrell, granted, but they work for me. Here comes the problem, there is no blogging software with a decent way to create footnotes, I could not find one, at least. On the other hand, how could footnotes be incorporated into RSS? RSS is supposed to be kind of a
streamlinedway of distributing information, and this implies no footnotes, just the facts.
Time will tell if there is a way to overcome this dilemma. If you should know about any approaches to incorporate footnotes in blogs in a feasible way, the e-mail is at the bottom of the blog, thanks in advance.
Monday, February 27, 2006
Where are the Comedies?
We watched a couple of older movies this weekend and stumbled over a question: Why this lack of comedies requiring the viewer to think?
Don't get me wrong here, I really loved "Kiss Kiss Bang Bang[imdb.com]" last year and… Bingo, there is my problem. If I go (way) back in time, there was "Life of Brian(1979)[imdb.com]", "Young Frankenstein(1974)[imdb.com]", "The Blues Brothers(1980)[imdb.com]", "Airplane!(1980)[imdb.com]", you get my idea, don't you? (Provided you are old enough to have seen these movies, of course.)
Sure there are movies using humor like "State and Main(2000)", but again, five years ago. To be frank, I don't enjoy "humor" as in "American Pie" that much, I've seen it, I laughed, but that was basically it. Watched it once, wondered if I would watch it again and came to the conclusion "not really."
I wasn't aware about missing the kind of humor in the aforementioned movies until I watched "Love at Stake(1988)[imdb.com]" last weekend. Granted, not a real masterpiece, but it used a kind of humor that made my girlfriend say, "We should watch this again some time."
We tried to figure out why theses movies still are that much fun to watch. They are politically incorrect, the don't slap the humor in your face as in "let's explain why this joke is funny, shall we?" They expect the viewer to think along, draw conclusions based on miss-pronounced words and sometimes even stereotypes (without trying to explain them!). In short, they force you to think while watching and the complete lack of political correctness seems to help, a lot. Fast forward to now. Where are the "politically incorrect" movies, it's like no-one dares to make them anymore. Where are the producers (I really don't think that the writers are to blame here) bold enough to produce movies where not every joke is explained until nobody is laughing any more? It seems that being politically correct implies to explain a lot – to make sure everybody "gets it".
Is trying to be that politically correct in every aspect spoiling the fun out of watching movies? I'm not sure, but my gut-feeling tells me, it might be the case. Trying not to explain every funny situation, could be a start. The viewers are not stupid, they want to be entertained while using their brains.
My 2 cents.
Don't get me wrong here, I really loved "Kiss Kiss Bang Bang[imdb.com]" last year and… Bingo, there is my problem. If I go (way) back in time, there was "Life of Brian(1979)[imdb.com]", "Young Frankenstein(1974)[imdb.com]", "The Blues Brothers(1980)[imdb.com]", "Airplane!(1980)[imdb.com]", you get my idea, don't you? (Provided you are old enough to have seen these movies, of course.)
Sure there are movies using humor like "State and Main(2000)", but again, five years ago. To be frank, I don't enjoy "humor" as in "American Pie" that much, I've seen it, I laughed, but that was basically it. Watched it once, wondered if I would watch it again and came to the conclusion "not really."
I wasn't aware about missing the kind of humor in the aforementioned movies until I watched "Love at Stake(1988)[imdb.com]" last weekend. Granted, not a real masterpiece, but it used a kind of humor that made my girlfriend say, "We should watch this again some time."
We tried to figure out why theses movies still are that much fun to watch. They are politically incorrect, the don't slap the humor in your face as in "let's explain why this joke is funny, shall we?" They expect the viewer to think along, draw conclusions based on miss-pronounced words and sometimes even stereotypes (without trying to explain them!). In short, they force you to think while watching and the complete lack of political correctness seems to help, a lot. Fast forward to now. Where are the "politically incorrect" movies, it's like no-one dares to make them anymore. Where are the producers (I really don't think that the writers are to blame here) bold enough to produce movies where not every joke is explained until nobody is laughing any more? It seems that being politically correct implies to explain a lot – to make sure everybody "gets it".
Is trying to be that politically correct in every aspect spoiling the fun out of watching movies? I'm not sure, but my gut-feeling tells me, it might be the case. Trying not to explain every funny situation, could be a start. The viewers are not stupid, they want to be entertained while using their brains.
My 2 cents.
Thursday, February 23, 2006
Dave Winer about RSS
We all know what these little orange icons on the different blog-sites mean. I hope, at least.
Here are some words from the inventor what happens money-wise in this area, the piece is called How much has been invested in RSS? on his blog. A very interesting read.
Here are some words from the inventor what happens money-wise in this area, the piece is called How much has been invested in RSS? on his blog. A very interesting read.
TV: Good Writing
I had a chance – due to re-runs – to watch Crossing Jordan[imdb.com] in the different stages the series went through. The story-lines are an example for exceptionally good screen-writing, in my opinion, of course.
Is it just me, or were the dialogs toned down a bit in the later seasons? Anyway, really fun to watch. Too bad there are no season-boxes on DVD, yet (?).
Kudos to the cast as well. Every member is well-casted, they just work. I wonder if there is a
;-)
Is it just me, or were the dialogs toned down a bit in the later seasons? Anyway, really fun to watch. Too bad there are no season-boxes on DVD, yet (?).
Kudos to the cast as well. Every member is well-casted, they just work. I wonder if there is a
Nigel-fanclub somewhere in the world. (He is part of my
dream-teamof investigators, but that is another story to be told …)
;-)
Thursday, February 16, 2006
regex in Perl
While looking over code I created some time ago, I stumbled over a Perl-script to plot some vital data of a machine. I used Tobias Oetiker's excellent RRDtool to store the data and create the graphs.
BTW: The "Round Robin Database" is something you should definitely investigate if you need to store any kind of numerical value, graph the stored values, and especially if you don't want to make sure that only the current values are stored in the database. Believe you me!
The Perl-script contains a construct I'd like to share with you. The
That's regex in Perl, I really like it. Just don't forget to
;-)
BTW: The "Round Robin Database" is something you should definitely investigate if you need to store any kind of numerical value, graph the stored values, and especially if you don't want to make sure that only the current values are stored in the database. Believe you me!
The Perl-script contains a construct I'd like to share with you. The
COMMENT modifier in RRDtool 1.2 and later does not like un-escaped ':' in the string to be printed. Here is the Perl code to do so:
$graphtime = localtime(time());
$graphtime =~ s/\:/\\\:/g;
That's regex in Perl, I really like it. Just don't forget to
use Time::Local if you want to deploy this code.;-)
Thursday, January 26, 2006
Interesting "Astronomy Picture of the Day"
There was one sentence that came to my mind while watching this Astronomy Picture of the Day:
:-)
You guys watchedAliens, right?
:-)
Wednesday, January 25, 2006
Caffeine-Addicts unite: We are not alone!
There is a website called CoffeeGeek with every information one needs to make a really good cup of coffee. Sometimes they are going to extremes, but hey, so do I!
Wednesday, January 18, 2006
Movies: Even more of the same?
The last year sported a healthy dose of part twos or remakes and not so much new, original material in regard of the movies shown in theaters. The year we just entered looks pretty much the same. At first I thought I might get picky or that I was just cranky, but most of my friends agreed with me. John August, he wrote the screenplay for "Big Fish", by the way, has a good article on the subject called What’s with all the remakes?.
The fact that I got a clearer picture now, does not change my resolve that I will watch many of the new releases this year on video or DVD instead of going to the cinema. There is not too much in the pipeline that convinces me to shell out the money at the ticket-booth.
The fact that I got a clearer picture now, does not change my resolve that I will watch many of the new releases this year on video or DVD instead of going to the cinema. There is not too much in the pipeline that convinces me to shell out the money at the ticket-booth.
Tuesday, January 17, 2006
PodCasts: Three I can't do without
My list of PodCasts I listen to on a regular basis is much longer, but here are my favorites:
- NIGHT PASSAGE JAZZ PODCAST
A great PodCast from Rome, Italy featuring all types of fantastic jazz music. I really like Renato's taste. - Daily Sourcecode
The PodFather[wikipedia] himself. Nothing to add. - From our own correspondent (BBC)
A very interesting and very personal look of the BBC's correspondents on the regions of the world they are in.
Monday, January 16, 2006
Web: I knew 'slashdotted', 'boingboinged' next?
One of my favorite sites, Boing Boing, seems to have raised its power to the likes of slashdot. A website its pointing to loads really sloooooooooooooow. The bad thing about Boing Boing is, so much to see, so little time. The site in question is Pictures of Pennies. OK, that's not the homepage of the site, but this is where Boing Boing points to.
Come to think of it, it could be the cache-policy of my ISP as well, but I don't think so.
Your site might have been boingboingedhas a nice ring to it, don't you think?
Come to think of it, it could be the cache-policy of my ISP as well, but I don't think so.
TWM: "Brothers Grimm", "Big Fish", and "Hitchhiker's Guide to the Galaxy"
TWM (This weekends movies), in order of appearance:
Before someone starts to blame me not to criticize, but to simply hype things here. I usually don't comment on movies I didn't like for a simple reason: maybe they weren't made for me. Means, either I didn't get it or my mindset is just not compatible with the film and/or the story. This stance might change occasionally, but not today.
- Brothers Grimm[imdb].
Based on what I've been told by others about this film:Did we watch the same movie?
I really liked it. I have to think really hard to find a Terry Gilliam movie I didn't like, though. Nope, couldn't find one. The story progresses just in the right pace to enjoy the scenery of the movie, never boring and always amazing to watch the sets. It just works. The story goes, that the parts of Heath Ledger and Matt Damon were planned the other way round, but I think the way it ended up is one of the reasons this movie is so much fun to watch. Interestingly a comment on imdb links this film somewhat to the next and I kind of see the point here. - Big Fish[imdb]
Awesome. If you haven't seen this movie, try to watch it ASAP, you won't regret it. This is how movies should be done. A fascinating story, wonderful sets and great acting. Seriously, read the rest of this post and try to see this movie. Tim Burton did it again. I liked the story so much, that I'm inclined to get the book, just to see if John August had a hard time adapting it to the screen. - Hitchhiker's Guide to the Galaxy[imdb]
My girlfriend didn't catch it in the theater and I don't mind watching it over and over again. Just a question:What about part two?
Before someone starts to blame me not to criticize, but to simply hype things here. I usually don't comment on movies I didn't like for a simple reason: maybe they weren't made for me. Means, either I didn't get it or my mindset is just not compatible with the film and/or the story. This stance might change occasionally, but not today.
Wednesday, January 11, 2006
Telling convincing Stories
I happened to catch the movie "The Woman in the Window" [imdb] yesterday. I think it is brilliant. It is a thriller, it is shot extremely well (sadly it was the colored version, though), and it gripped me right from the beginning.
If you should have the chance to catch it somewhere, take a look. I don't want to tell anything else about the story, it would spoil the fun.
Colored version?I hear you say. The movie was shot in 1944/45. It was colored in 1996, as far as I know. Not that the company did not an excellent job in painting over the grayscale, but some movies should be left as they are shot and not altered later on. (Do not get me started about the color-version of "Casablanca"!)
The Woman in the Windowdoes not need splashy special-effects or too much blood. OK, someone dies, but this murder is not the fifteen minute blood-fest we are so used to from current films; the murder happens and that's it. This movie is about what happens after it.
If you should have the chance to catch it somewhere, take a look. I don't want to tell anything else about the story, it would spoil the fun.
Tuesday, January 10, 2006
When should a DVD be released?
After reading the article Fixing broken windows (and the comments, of course), a couple of thoughts popped into my mind.
If the DVD would be on sale in the theater, then I could make a decision right away. I would ask if I'd be harassed by either one of the ridiculous
Let's face it, going to the movies with my girlfriend and/or a couple of friends is not the same experience it used to be. Especially if I'm not in the country the movie is shown first. If the film should not be available in theaters in the country I'm in at the moment, and won't be so within a week or two, then I prefer to watch it on DVD in the week it came out instead of getting the plot spoiled via TV or any other medium. Secondly, an evening in the cinema usually costs the same amount I'd have to shell out for the DVD anyway, and I'm talking the first couple of weeks the DVD is available.
I understand that theaters have to make money, but do the have to bombard me with commercials for a solid twenty to thirty minutes? I don't think so. I skipped some movies in the theater for that very reason.
BTW: I'm BFC (before first coffee) right now, I might add some more thoughts later.
If the DVD would be on sale in the theater, then I could make a decision right away. I would ask if I'd be harassed by either one of the ridiculous
You paid to see the movie, you must be a piratecommercials or by some person nagging me about my cell, if so – and I'm still interested to see the movie – I'd buy the DVD. If I happen to be in a bad mood, then I could do the same thing I do with DRMed CDs, ignore the movie and do something else.
Let's face it, going to the movies with my girlfriend and/or a couple of friends is not the same experience it used to be. Especially if I'm not in the country the movie is shown first. If the film should not be available in theaters in the country I'm in at the moment, and won't be so within a week or two, then I prefer to watch it on DVD in the week it came out instead of getting the plot spoiled via TV or any other medium. Secondly, an evening in the cinema usually costs the same amount I'd have to shell out for the DVD anyway, and I'm talking the first couple of weeks the DVD is available.
I understand that theaters have to make money, but do the have to bombard me with commercials for a solid twenty to thirty minutes? I don't think so. I skipped some movies in the theater for that very reason.
BTW: I'm BFC (before first coffee) right now, I might add some more thoughts later.
Sunday, January 08, 2006
Scriptwriting: The Sequence of Buttons
While watching "When Worlds Collide (1951)" [imdb] something odd struck me: why do all controls in the space-ship have to be pressed in another sequence than they are built into the console? Every time, if I'm not mistaken.
It could be for the dramatic effect, some idea of the director (Rudolph Maté), or something completely different, but still …
My theory is: it is done this way to demonstrate that not every ordinary person would be able to press the right buttons in the right sequence. This very behavior sticks with the genre and always puts a smile on my face. The sheer thought, that an engineer would create a console with the controls out of a meaningful sequence on it, seems to be a bit far-fetched, don't you think?
On a related note, the story is in production again. Script by Stephen Sommers [imdb]. I hope the spirit of the original will stay. I really like the movie, you know.
It could be for the dramatic effect, some idea of the director (Rudolph Maté), or something completely different, but still …
My theory is: it is done this way to demonstrate that not every ordinary person would be able to press the right buttons in the right sequence. This very behavior sticks with the genre and always puts a smile on my face. The sheer thought, that an engineer would create a console with the controls out of a meaningful sequence on it, seems to be a bit far-fetched, don't you think?
On a related note, the story is in production again. Script by Stephen Sommers [imdb]. I hope the spirit of the original will stay. I really like the movie, you know.
Wednesday, January 04, 2006
grep with color?
I just found this on Robert's Blog,
One has just to use:
<shameless_plug>BTW: I had the honor to do the German translation of his book.</shameless_plug>
grep understands the --color flag. So, no Robert, you are not the last to know, and, yes, pretty much live-changing. Best of all, it works on Linux and OS X, that's all I need at the moment.One has just to use:
grep --color <search_pattern> <files_to_search><shameless_plug>BTW: I had the honor to do the German translation of his book.</shameless_plug>
The BBC should be taken as an example
…not only for being a credible news-source (some say the only one), but for demonstrating how to give something back to the people who paid them. (The people in the U.K. have to pay a fee for getting the program. Or should I write
A disclaimer first: if you are not in the U.K., you are not allowed to play (I know it rhymes, so what).
The BBC, or the
Keep up the good work, ladies and gentlemen.
BTW: Check out my favorite station BBC Radio 4, they even have PodCasts. News can be interesting and fun to hear.
programmein that case?)
A disclaimer first: if you are not in the U.K., you are not allowed to play (I know it rhymes, so what).
The BBC, or the
Beeb, how they are called sometimes, opened up their archive of news footage a while ago. If you are in the U.K., you are allowed to download the material in the Open News Archive under the Creative Archive Licence and use it according to the set terms. A real case of
putting your tax-money to work.
Keep up the good work, ladies and gentlemen.
BTW: Check out my favorite station BBC Radio 4, they even have PodCasts. News can be interesting and fun to hear.
Mac: 12" inches its way back to trusty
, but isn't there yet.
For those who want to know: I was able to start the 12" again, no coffee-grinder sound-effect so far. Actually, the bugger acts as if nothing has ever happened. Not that I would store anything important on it before swapping the hard-disk, but it seems to be willing to work again.
Kudos to Apple for coming up with
I'm trying to figure out what happened for the time being. What seemed to have helped was storing the 12" in a pretty chilly room in the apartment. I'm not sure if the unexpected resurrection is related to that, though.
Kudos to Apple for coming up with
Target-Mode, means press down
tafter the startup-sound and make a Mac behave like a firewire hard-disk. It made the recovery of all the data not included in the last backup a breeze.
I'm trying to figure out what happened for the time being. What seemed to have helped was storing the 12" in a pretty chilly room in the apartment. I'm not sure if the unexpected resurrection is related to that, though.
A Happy New Year
to all readers. Sorry for not writing so long, but the incident with my 12" (described here, actually one post below) took a lot of time to resolve. The usual holiday-turmoil didn't help to speed things up either.
Again, I wish you a healthy, successful 2006. May the backup be with you, just in case.
;-)
Again, I wish you a healthy, successful 2006. May the backup be with you, just in case.
;-)
Subscribe to:
Posts (Atom)

